Message


Message
Mes|sage 〈[ mɛ̣sıdʒ] f.; -, -s [-sıdʒız]〉
1. 〈fachsprachl.〉 in Zeichen verschlüsselte Nachricht eines Senders an einen Empfänger
2. 〈umg.〉 Aussage, Botschaft
● die \Message ist gut rübergekommen [engl., „Botschaft, Nachricht“]

* * *

Mes|sage ['mɛsɪd̮ʒ, …sɪt̮ʃ], die; -, -s […d̮ʒɪs] [engl. message, eigtl. = Botschaft, zu lat. missum, 2. Part. von: mittere, Mission] (Kommunikationsf.):
1. Nachricht, Information, die durch die Verbindung von Zeichen ausgedrückt u. vom Sender zum Empfänger übertragen wird.
2. (Jargon)
a) Gehalt, Aussage (3) eines Kunstwerks;
b) Anliegen; etw., was jmd. als Erkenntnis, Erfahrung o. Ä. weiterreichen möchte:
seine M. ist nicht rübergekommen.

* * *

Message
 
['mesɪdʒ; englisch, eigentlich »Botschaft«] die, -/-s,
 
 1) allgemein: Gehalt, Aussage, Botschaft.
 
 2) Kommunikationstheorie: Mitteilung, Nachricht, Information, die durch die Verbindung von Zeichen ausgedrückt und vom Sender zum Empfänger übertragen wird. Message ist Realisierung der Möglichkeiten, die ein Code bietet. Dem Begriffspaar »Code-Message« entspricht in der Linguistik »Langue-Parole«.

* * *

Mes|sage ['mɛsɪdʒ], die; -, -s [...dʒɪz; engl. message, eigtl. = Botschaft, zu lat. missum, 2. Part. von: mittere, ↑Mission] (Kommunikationsf.): 1. Nachricht, Information, die durch die Verbindung von Zeichen ausgedrückt u. vom Sender zum Empfänger übertragen wird. 2. (Jargon) a) Gehalt, ↑Aussage (3) eines Kunstwerks: der Film hat eine M.; b) Anliegen; etw., was jmd. als Erkenntnis, Erfahrung o. Ä. weiterreichen möchte: seine M. ist nicht rübergekommen; Eine M. habe sie nicht, Sendungsbewusstsein sei nicht ihre Sache (Stuttg. Zeitung 24. 10. 89, 15).

Universal-Lexikon. 2012.

Schlagen Sie auch in anderen Wörterbüchern nach:

  • message — [ mesaʒ ] n. m. • fin XIe; « envoyé » jusqu au XVe; de l a. fr. mes, lat. missus, p. p. de mittere « envoyer » 1 ♦ Charge de dire, de transmettre qqch. ⇒ ambassade, commission. S acquitter d un message. Ambassadeur chargé d un message. « un… …   Encyclopédie Universelle

  • message — Ⅰ. message UK US /ˈmesɪdʒ/ noun [C] ► COMMUNICATIONS a short piece of information that you give or send to a person when you cannot speak to them directly: message from sb for sb »There was a message for you from the catering company. message… …   Financial and business terms

  • Message-ID — is a unique identifier for a digital message, most commonly a globally unique identifier used in email and Usenet newsgroups.[1] Message IDs are required to have the same format as an email address[2] (though Microsoft Outlook is known to… …   Wikipedia

  • MESSAGE — Album par Aya Ueto Sortie 3 mars 2004 Durée 59:47 Genre …   Wikipédia en Français

  • message — ► NOUN 1) a verbal or written communication. 2) a significant point or central theme. ► VERB ▪ send a message to, especially by email. ● get the message Cf. ↑get the message ● on …   English terms dictionary

  • Message 01 — Studio album by Minori Chihara Released …   Wikipedia

  • message — MESSAGE. s. m. Charge, commission de dire quelque chose. Vous vous estes chargé d un mauvais, d un fascheux message. voulez vous mander quelque chose? je feray vostre message. je feray mon message moy mesme. c est luy qui portoit les messages. il …   Dictionnaire de l'Académie française

  • message — [mes′ij] n. [OFr < ML missaticum < pp. of L mittere, to send: see MISSION] 1. a communication passed or sent by speech, in writing, by signals, etc. 2. a formal, official communication [the President s message to Congress] 3. a) an inspired …   English World dictionary

  • Message — Mes sage (?; 48), n. [F., fr. LL. missaticum, fr. L. mittere, missum, to send. See {Mission}, and cf. {Messenger}.] 1. Any notice, word, or communication, written or verbal, sent from one person to another. [1913 Webster] Ehud said, I have a… …   The Collaborative International Dictionary of English

  • Message — (engl. „Mitteilung“, „Nachricht“) steht für: Nachricht, eine Mitteilung von einem Sender an einen Empfänger Subtext, eine verborgene zusätzliche Bedeutungsebene von Literatur und Filmen Message (Band), eine deutsche Rockband message steht für:… …   Deutsch Wikipedia

  • Message — Mes sage, n. [OE., fr. OF. message, fr. LL. missaticus. See 1st {Message}.] A messenger. [Obs.] Chaucer. [1913 Webster] …   The Collaborative International Dictionary of English


Share the article and excerpts

Direct link
Do a right-click on the link above
and select “Copy Link”

We are using cookies for the best presentation of our site. Continuing to use this site, you agree with this.